• Специальность: перевод и переводоведение
• Квалификация: лингвист, переводчик
  
• Нормативный срок обучения – 5 лет (на базе среднего полного (общего) образования)
  
• Форма обучения – очная, очно-заочная (вечерняя)
  
• Вступительные испытания:
  1. Английский язык (письменный тест и собеседование);
  2. Русский язык (письменный тест);
  3. Отечественная история (защита реферата).
  
• Начало занятий по очной форме обучения с 1 сентября, по очно-заочной (вечерней) с 1 октября
  

Выпускник по специальности перевод и переводоведение
отвечает следующим требованиям:

• обладает высоким уровнем развития теоретического мышления, способностью соотнести понятийный аппарат изученных дисциплин с реальными фактами и явлениями профессиональной деятельности, умением творчески использовать теоретические положения для решения практических профессиональных задач;
• владеет системой представлений о связи языка, истории и культуры народа, о функционировании и месте культуры в обществе, национально-культурной специфике стран изучаемого языка и своей страны;
• владеет системой представлений о языковой системе как целостном, исторически сложившемся функциональном образовании, социальной природе языка, роли языка в жизни общества;
• практически владеет системой изучаемых иностранных языков и принципам ее функционирования применительно к различным сферам речевой коммуникации, понимает особенности межличностной и массовой коммуникации, речевого воздействия.

Объектами профессиональной деятельности лингвиста, переводчика являются: теория иностранных языков, иностранные языки и культуры, теория культуры и межкультурная коммуникация.

В соответствии с полученной фундаментальной и специализированной подготовкой выпускник может осуществлять следующие виды деятельности: организационно-управленческая, научно-исследовательская, проектная, научно-методическая.

Образовательная программа подготовки лингвиста, переводчика
предусматривает изучение студентом следующих циклов дисциплин:
- общие гуманитарные и социально-экономические дисциплины;
- общие математические и естественнонаучные дисциплины;
- общепрофессиональные дисциплины;
- специальные дисциплины (дисциплины специализации);
- факультативы.

Практика

• Учебно-ознакомительная (после 3 курса) – 4 недели;
• Производственная (на 5 курсе) – 4 недели.

?тоговая государственная аттестация

• Государственные экзамены:
  • Теория и практика перевода (английский язык)
  • Теория и практика перевода (немецкий язык)
• Защита выпускной квалификационной работы

Ведется постоянное сотрудничество с фирмой Анкор, занимающейся трудоустройством выпускников по итогам практики.

Кафедра английского языка и межкультурной коммуникации

Кафедра второго иностранного языка

Кафедра общегуманитарных и социально-экономических дисциплин